عبر السياح البريطانيون عن غضبهم واستيائهم من عبارات الوشم “تاتو” التي رسموها على أجسادهم في تايلاند لأنها تحمل معان مقززة ومحرجة.
ونشر موقع “فيزا نيوز” التلايلاندي، الناطق بالإنجليزية، صورًا لبعض السياح الذين وقعوا ضحية لمقالب فناني التاتو، لافتًا إلى انتشار تلك الصور على مواقع التواصل الإجتماعي في الدولة الآسيوية كالفيروس.
ومن بين العبارات غير اللائقة أسماء وجبات مشهورة فقط في جنوب شرق تايلاند مثل “خاو مان جاي” أي “أرز الدجاج”، و”لوك شن بلا ياورات” وهو اسم مطعم يقدم الأسماك.
وسياح آخرون تفاجئوا بعبارات تاتو ليست غريبة وبلا معنى فقط وإنما إباحية.
واعتذر رواد موقع “فيسبوك” في تايلاند للصور المؤسفة التي شاهدوها للسياح البريطانيين.
